Trả lời:

Theo trình bày của bà tại nội dung câu hỏi thì bà và các em đã được đăng ký khai sinh nhưng nội dung đăng ký khai sinh có sai sót phần của người mẹ. Mẹ của bà là Trần Thị Chạy, sinh năm 1970 nhưng tại Giấy khai sinh của bà và các em lại thể hiện tên mẹ là Trần Thị Nga, sinh năm 1968. Nay bà và các chị em có mong muốn cải chính lại tên mẹ tại Giấy khai sinh của bản thân cho đúng và đề nghị hướng dẫn thẩm quyền, thủ tục để thực hiện cải chính. Vấn đề này, chúng tôi trả lời như sau:

Khoản 2 Điều 7 Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch, quy định: “Cải chính hộ tịch theo quy định của Luật Hộ tịch là việc chỉnh sửa thông tin cá nhân trong Sổ hộ tịch hoặc trong bản chính giấy tờ hộ tịch và chỉ được thực hiện khi có đủ căn cứ để xác định có sai sót do lỗi của công chức làm công tác hộ tịch hoặc của người yêu cầu đăng ký hộ tịch”. Như vậy, bà có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền thực hiện cải chính tên và năm sinh của mẹ tại Giấy khai sinh khi có đủ căn cứ để xác định có sai sót do lỗi của công chức làm công tác hộ tịch hoặc của người đi khai sinh.

1. Việc xác định cơ quan đăng ký cải chính hộ tịch

Do tại nội dung câu hỏi bà không nêu rõ ngày, tháng năm sinh của bà; các em của bà và nơi đăng ký khai sinh trước đây nên Sở Tư pháp không thể xác định cụ thể cơ quan có thẩm quyền cải chính hộ tịch. Tuy nhiên để bà tham khảo, Sở Tư pháp nêu căn cứ pháp lý để xác định thẩm quyền cải chính hộ tịch như sau:

Điều 27 và Khoản 3 Điều 46 Luật Hộ tịch quy định:

- “Ủy ban nhân dân cấp xã nơi đã đăng ký hộ tịch trước đây hoặc nơi cư trú của cá nhân có thẩm quyền giải quyết việc thay đổi, cải chính hộ tịch cho người chưa đủ 14 tuổi; bổ sung hộ tịch cho công dân Việt Nam cư trú ở trong nước”.

- “Ủy ban nhân dân cấp huyện nơi đã đăng ký hộ tịch trước đây hoặc nơi cư trú của cá nhân có thẩm quyền giải quyết việc thay đổi, cải chính hộ tịch  cho công dân Việt

Trả lời:

Theo trình bày của bà tại nội dung câu hỏi thì bà và các em đã được đăng ký khai sinh nhưng nội dung đăng ký khai sinh có sai sót phần của người mẹ. Mẹ của bà là Trần Thị Chạy, sinh năm 1970 nhưng tại Giấy khai sinh của bà và các em lại thể hiện tên mẹ là Trần Thị Nga, sinh năm 1968. Nay bà và các chị em có mong muốn cải chính lại tên mẹ tại Giấy khai sinh của bản thân cho đúng và đề nghị hướng dẫn thẩm quyền, thủ tục để thực hiện cải chính. Vấn đề này, chúng tôi trả lời như sau:

Khoản 2 Điều 7 Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch, quy định: “Cải chính hộ tịch theo quy định của Luật Hộ tịch là việc chỉnh sửa thông tin cá nhân trong Sổ hộ tịch hoặc trong bản chính giấy tờ hộ tịch và chỉ được thực hiện khi có đủ căn cứ để xác định có sai sót do lỗi của công chức làm công tác hộ tịch hoặc của người yêu cầu đăng ký hộ tịch”. Như vậy, bà có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền thực hiện cải chính tên và năm sinh của mẹ tại Giấy khai sinh khi có đủ căn cứ để xác định có sai sót do lỗi của công chức làm công tác hộ tịch hoặc của người đi khai sinh.

1. Việc xác định cơ quan đăng ký cải chính hộ tịch

Do tại nội dung câu hỏi bà không nêu rõ ngày, tháng năm sinh của bà; các em của bà và nơi đăng ký khai sinh trước đây nên Sở Tư pháp không thể xác định cụ thể cơ quan có thẩm quyền cải chính hộ tịch. Tuy nhiên để bà tham khảo, Sở Tư pháp nêu căn cứ pháp lý để xác định thẩm quyền cải chính hộ tịch như sau:

Điều 27 và Khoản 3 Điều 46 Luật Hộ tịch quy định:

- “Ủy ban nhân dân cấp xã nơi đã đăng ký hộ tịch trước đây hoặc nơi cư trú của cá nhân có thẩm quyền giải quyết việc thay đổi, cải chính hộ tịch cho người chưa đủ 14 tuổi; bổ sung hộ tịch cho công dân Việt Nam cư trú ở trong nước”.

- “Ủy ban nhân dân cấp huyện nơi đã đăng ký hộ tịch trước đây hoặc nơi cư trú của cá nhân có thẩm quyền giải quyết việc thay đổi, cải chính hộ tịch  cho công dân Việt